俳体雪香亭杂咏十五首·其三
元好问〔金朝〕
落日青山一片愁,大河东注不还流。
若为长得熙春在,时上高层望宋州。
译文及注释
译文
青山沐浴着落日余晖,一片愁绪弥漫;大河向东奔腾而去,再也没有回流的迹象。
怎样才能让美好春光长久停留?我不时登上高楼,眺望远方的宋州。
注释
熙春:明媚的春天。
高层:高楼。
简析
此诗借落日青山、大河东流之景,抒发时光易逝的愁绪,及对美好事物长在的向往与眺望宋州的深切思念。诗中以落日、大河的苍凉意象奠定愁情基调,于情景交融中见时光感慨与怀远之情,语言质朴而意韵悠长。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。 925篇诗文 478条名句
怀州子城晚望少室
元好问〔金朝〕
河外青山展卧屏,并州孤客倚高城。
十年旧隐抛何处?一片伤心画不成。
谷口暮云知郑重,林梢残照故分明。
洛阳见说兵犹满,半夜悲歌意未平。
水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此
元好问〔金朝〕
从商帅国器猎于南阳,同仲泽、鼎玉赋此。
少年射虎名豪,等闲赤羽千夫膳。金铃锦领,平原千骑,星流电转。路断飞潜,雾随腾沸,长围高卷。看川空谷静,旌旗动色,得意似,平生战。
城月迢迢鼓角,夜如何,军中高宴。江淮草木,中原狐兔,先声自远。盖世韩彭,可能只办,寻常鹰犬。问元戎早晚,鸣鞭径去,解天山箭。